Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der DSGVO ist:

Jochen Jasch
Stolzgasse 10
3034 Maria Anzbach
Österreich
E-Mail: kontakt@zeitsparen.at

2. Art und Umfang der Datenverarbeitung

Wir erheben, verarbeiten und nutzen personenbezogene Daten nur, soweit sie für die Begründung, inhaltliche Ausgestaltung oder Änderung des Nutzungsverhältnisses erforderlich sind (Bestandsdaten).

Folgende Daten werden verarbeitet:

  • Registrierungsdaten: Name, E-Mail-Adresse, Passwort (verschlüsselt)
  • Nutzungsdaten: Projektinformationen, Aufgaben, Meilensteine, Team-Mitgliedschaften
  • Technische Daten: IP-Adresse, Browser-Typ, Betriebssystem, Zugriffszeitpunkt

3. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf folgenden Rechtsgrundlagen:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Vertragserfüllung und vorvertragliche Maßnahmen
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Berechtigtes Interesse an der Sicherheit und Funktionsfähigkeit unseres Dienstes
  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: Einwilligung des Nutzers (z.B. bei optionalen Funktionen)

4. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die Erfüllung der verfolgten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

  • Nutzerkonto: Bis zur Löschung des Kontos durch den Nutzer
  • Projektdaten: Bis zur Löschung durch den Nutzer oder 30 Tage nach Konto-Löschung
  • Technische Logs: Maximal 90 Tage

5. Rechte der Betroffenen

Sie haben folgende Rechte:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO): Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten Daten
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Recht auf Korrektur unrichtiger Daten
  • Löschung (Art. 17 DSGVO): Recht auf Löschung Ihrer Daten ("Recht auf Vergessenwerden")
  • Einschränkung (Art. 18 DSGVO): Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Recht auf Erhalt Ihrer Daten in einem strukturierten Format
  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung
  • Beschwerde (Art. 77 DSGVO): Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter: kontakt@zeitsparen.at

6. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies für die Authentifizierung und Sitzungsverwaltung. Diese sind für den Betrieb der Plattform unerlässlich.

Verwendete Cookies:

  • Session-Cookie: Authentifizierung und Sitzungsverwaltung (wird nach dem Logout gelöscht)
  • Cookie-Consent: Speicherung Ihrer Cookie-Zustimmung (localStorage)

Kein Tracking: Wir setzen keine Analytics-, Tracking- oder Marketing-Cookies ein.

7. Hosting und Auftragsverarbeiter

Unsere Anwendung wird auf folgenden Plattformen gehostet:

  • Vercel Inc.: Hosting der Web-Anwendung (Server in der EU)
  • Supabase: Datenbank-Hosting (Server in der EU, DSGVO-konform)

Mit allen Auftragsverarbeitern wurden Verträge zur Auftragsverarbeitung (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen. Ihre Daten werden ausschließlich auf Servern innerhalb der Europäischen Union verarbeitet.

8. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder Zugriff unberechtigter Personen zu schützen.

  • SSL/TLS-Verschlüsselung für alle Datenübertragungen
  • Verschlüsselte Speicherung von Passwörtern (bcrypt)
  • Regelmäßige Sicherheits-Updates
  • Zugriffsbeschränkungen und Zugriffsprotokolle
  • Multi-Tenant-Architektur zur Datentrennung

9. Weitergabe von Daten an Dritte

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur dann an Dritte weiter, wenn:

  • Sie eine ausdrückliche Einwilligung erteilt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
  • Dies zur Erfüllung unserer vertraglichen Pflichten erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
  • Eine gesetzliche Verpflichtung besteht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)

Eine Weitergabe Ihrer Daten an Drittländer außerhalb der EU erfolgt nicht.

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder Änderungen des Dienstes sowie der Datenverarbeitung anzupassen. Dies gilt jedoch nur im Hinblick auf Erklärungen zur Datenverarbeitung. Sofern Einwilligungen der Nutzer erforderlich sind oder Bestandteile der Datenschutzerklärung Regelungen des Vertragsverhältnisses mit den Nutzern enthalten, erfolgen die Änderungen nur mit Zustimmung der Nutzer.

Stand: März 2026